الهند: اعتراضات إسلامية على توسعة معبد مجاور لمسجد "جارمينار"

- خبر من مصادر إنجليزية.

أعرب المسلمون بالمنطقة المحيطة بالمسجد الأثري "جارمينار" عن غضبهم من استمرار أعمال توسعة أحد المعابد المجاورة للمسجد والتي تؤثر سلبا على وضع الموقع الإسلامي الأثري، حيث أشار المسؤول المحلي إلى أن أعمال التوسعة تكررت مرارًا خلال الفترات الماضية ومنذ سنوات لم يكن هناك معبد مجاور للأثر الإسلامي.

وفي ظل الاضطرابات ومخاوف ارتفاع وتيرة التوتر بين المسلمين وغيرهم قامت الأجهزة الأمنية بالتواجد منعًا لوقوع مصادمات بين المسلمين وغيرهم. وقد سارع العديد من القيادات الإسلامية ورموز "مجلس اتحاد المسلمين" - ممن قاموا بالاعتصام بالموقع - باستنكار أحداث الشغب، وأكدوا أن السلطات الأمنية اتخذت موقف المشاهد من تلك الأحداث. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Expansion of worship site causes tension in Charminar

Tension prevailed around Charminar, the symbol of Hyderabad, following protests against the expansion of a place of worship abutting the monument.

Police tightened security in the communally sensitive area in the old city. Fearing violence, many shopkeepers in the busy markets around did not open their shops Thursday.

Police said the situation was peaceful and they were taking all precautionary measures to maintain law and order.

Trouble began late Wednesday night when a group of people took exception to the construction activity at the place of worship.

They demanded that police stop the work as the expansion of the place of the worship space would affect traffic flow and mar the beauty of the monument, which is over 400 years old.

Majlis-e-Ittehadul Musllimeen (MIM) legislator from Charminar constituency Ahmed Pasha Khadri and his supporters also rushed to the spot and staged a sit-in, accusing the police of merely being mute spectators.

The local legislator alleged that the place of worship was being expanded repeatedly, and that there was a conspiracy behind the frequent expansion. He claimed that some years ago, there was no place of worship at Charminar.

The protest continued till the early hours of Thursday. Senior police officials who rushed to the scene said that they would halt the construction work.

However, tension was palpable in the usually busy markets around Charminar.

The incident took place even as Kulsumpura and surrounding localities in the old city remained tense for the fourth day, after communal clashes Oct 29.

Miscreants had set religious flags afire four days ago, sparking violence. Sporadic incidents of stone pelting were reported even on the third day after that incident, Wednesday.